Свод
Оглавление
Nov 8, 2026 · @heers
Магия в нашем мире разумна, стремится к равновесию и потому за всё берёт цену. Свод объясняет, как она устроена и как живёт магическая Британия к сентябрю 1993 года.
Как читать
Свод читается по порядку: каждый раздел опирается только на то, что было до него. Карта мира ниже коротко вводит все главные понятия, а подробно каждое разобрано в своей части.
- Что и когда происходило до 1993 года — в документе Doc.
- Путь Тома Реддла — в документе Doc.
- Люди и семьи — в документе «Все и Всё».
- Жирным выделены термины в том месте, где они объяснены. Все они собраны в словаре в конце.
Карта мира
Два мира. Рядом с обычными людьми, маглами, живут маги (волшебники и ведьмы). С XVII века маги прячутся от маглов по закону, Статуту о секретности. В Британии всего несколько тысяч взрослых магов, и почти все старые семьи друг другу родня.
Магия. Магия — разумная субстанция, разлитая по всему миру: где-то густая, где-то тонкая. За любое изменение мира она берёт цену, это закон баланса. Магия сама порождает магических существ: драконов, единорогов, а также разумные расы вроде гоблинов и кентавров. → Магия.
Маги. Люди не рождены магией: они получили её от существ, и теперь она течёт по их каналам. У мага два источника: своя магия в каналах и внешняя магия вокруг. Внешней пользуются через палочку и заклинания. → Магия.
Роды. Магия умершего мага копится там, где жила его семья, и становится алтарём. Семья магов со своим алтарём — это род. Алтарь защищает детей рода и хранит волю предков. Маги из семей, где магии не было, называются магглорождёнными, и рода у них нет. → Роды и смерть.
Хогвартс. Школа магии в горах Шотландии. Учится там вся магическая Британия, пять лет, с 13 лет. Замок стоит на месте очень густой магии и сам стал огромным общим алтарём. Поэтому для магглорождённых он заменяет родовой. → Хогвартс как алтарь, Хогвартс.
Смерть. После смерти магия человека уходит в алтарь, а душа — за Завесу, грань между жизнью и смертью. Иногда душа остаётся в мире призраком. → Роды и смерть.
Власть. Магами Британии правит Министерство магии в Лондоне. Суд и парламент в одном лице — Визенгамот, тюрьма — Азкабан на острове в Северном море. Деньги магов хранят гоблины в банке Гринготтс. → Мир магов.
1993 год. В Британии спокойно. Двенадцать лет назад затих террор тайной организации Пожирателей смерти, которой, по слухам, правит некий Волдеморт. На деле это Том Реддл, уважаемый дипломат, и об этом почти никто не знает. Сильнейший маг эпохи — директор Хогвартса Альбус Дамблдор.
[embedded content: круговорот магии и путь души]
Пока маг жив, магия ходит между миром и его каналами. После смерти магия и душа расходятся.
Часть 1. Магия
Магия разлита по миру, сама порождает жизнь и за всё берёт цену. Эта часть объясняет, как она устроена и как ею пользуется человек.
1.1. Что такое магия
Магия — разумная субстанция, которая есть везде и нигде одновременно. У неё четыре свойства:
- Разумна, но не по-человечески: она не личность и не бог, а нечто, что чувствует и откликается.
- Стремится к равновесию. Из этого вырастает закон баланса («Цена магии»).
- Не судит и не отказывает: соглашается на любую сделку.
- Пропитывает всё, как невидимая пыль.
Плотность магии везде разная. Как вода бывает глубокой и мелкой, так магия где-то густая, где-то тонкая, а чаще ровная.
- Магия густеет там, где происходит что-то значимое: рождения, смерти, сильные чувства.
- Густая магия выражает себя через то, что рядом: землю, камень, стены.
- Существа и маги переносят магию с собой, поэтому она распределена неравномерно.
1.2. Кто рождён магией
Как когда-то жизнь зародилась в воде, так из магии возникли первые магические существа. Они не произошли от обычных зверей, поэтому магия в них родная. Для них она не запас, а сама жизнь: без магии существо умирает. Поэтому части существ так долго хранят магию.
1.3. Человек и магия
Люди не рождены магией. Магических существ они считали обычными зверями, которых очень трудно убить, и не меньше четверти людей того времени пробовали их мясо. У съевших или у их потомков появились каналы — сосуды вроде кровеносных, только по ним течёт магия.
Канал ещё не делает человека магом: его нужно наполнить. У немногих магия появлялась сразу. Остальным надо было долго жить рядом с магией или недолго побыть в очень густом месте, например там, где гибло или рождалось много существ.
Внутри человека магия перерабатывается: теряет чужой разум, становится разумной разумом носителя и превращается в инструмент. Каждое существо несёт свою магию, поэтому у людей, евших разных существ, магия получилась разной. Из этого позже вырастут роды (Алтари).
Наследство.
- По наследству передаются ширина каналов и самая малая часть магии, но не её количество.
- Дальше ребёнок сам впитывает магию из мира, а каналы перерабатывают её под себя.
- Когда магии больше, чем вмещает канал, он расширяется. Так из поколения в поколение идёт эволюция.
- Тонкие каналы, сбой при рождении, можно расширить упорством. А иногда человек сразу рождается с широкими и прочными.
Союзы с существами. Другие люди вступали с существами в союз, и магия существа жила в человеке и его потомках. Так появились вейлы и полувеликаны. Бывает союз и против воли: оборотнями и вампирами становятся от укуса. Подробнее о них — в подразделе «Существа и закон».
Врождённые изменения тела. Крайне редко магия меняет тело ещё до рождения, например оставляет звериные черты. Маги называют это частичной трансфигурацией (трансфигурация — превращение) или мутацией. Причин две:
- Вмешательство до рождения: магия, ритуал или проклятие подействовали на мать в беременность, и цена легла на тело ребёнка.
- Сбой при формировании каналов: магия из мира «застревает» в теле и оформляется в такие черты.
Это настолько редко, что в Великобритании известен лишь один такой случай.
1.4. Своя и внешняя магия
У мага два источника: своя магия в каналах и внешняя магия вокруг. Всё остальное в магии человека строится на том, чем они отличаются.
Свою магию можно сравнить с кровью в венах, только она ещё важнее. Её запас мерят как здоровье в игре, в «хп»: пока остаётся хотя бы 1 хп, магия восстанавливается.
Детские выплески и обскур. Дети не умеют управлять собой и выплёскивают свою магию вместе с чувствами. Самые сильные вспышки порой поглощают самого ребёнка. Эту беду называют обскуром, так же зовут и такого ребёнка.
От обскура защищает алтарь: ребёнка из рода — алтарь его рода, магглорождённого — Хогвартс (Хогвартс как алтарь). Но алтарь ловит только выплески. Если ребёнок от страха или боли сам загоняет магию внутрь, ловить нечего, и магия разъедает его изнутри. Так случилось с Арианой, младшей сестрой Альбуса Дамблдора.
Стихийное смещение. При сильном испуге своя магия может сдвинуть человека на несколько метров. Обученный маг делает то же сознательно и далеко, это трансгрессия (Перемещения). В Хогвартсе ни то, ни другое не работает: алтарь замка гасит перемещения. Исключение — тот, в чьём теле застряла магия из мира («Врождённые изменения тела» выше). Она ведёт себя как магия существа, и при сильных чувствах смещение иногда прорывается сквозь запрет. Это неуправляемо и скорее беда, чем сила.
1.5. Палочки и заклинания
Для внешней магии нужен проводник — предмет, через который она проходит, не задевая мага. Сегодня это палочка.
- Палочку делают из частей магических существ. Их магия ближе к внешней: для существ магия как мать, для людей скорее как тётя. Поэтому через части существ она проходит свободнее.
- Существа разумны и иногда отдают части добровольно, а мастер палочек умеет с ними договориться.
- Сердцевиной может стать часть любого существа. Мастера чаще берут привычные: перо феникса, волос единорога, жилу дракона. Поэтому палочка, например, с волосом фестрала — редкость.
- Палочка сама выбирает волшебника. Выбрав, она верна хозяину, но может перейти к тому, кто его победил: обезоружил, одолел или отнял палочку. Так бывает с любой палочкой, ярче всего — с Бузинной (Узел и Дары смерти).
- Палочки с сердцевинами от одного и того же существа — братья. В бою друг с другом они не работают в полную силу, и возникает Приори Инкантатем: одна палочка выдаёт последние заклинания другой.
Заклинания — язык договора с внешней магией. Язык несовершен, поэтому результат порой выходит не таким, как задумано. В разных культурах язык разный: в Европе заклинания звучат на латыни. Новое заклинание можно создать, заново договорившись с магией, но это долго и опасно, поэтому изобретателей мало.
Без слов и без палочки. Невербальные заклинания — договор с внешней магией не словами, а мыслью. Это сложнее, и в Хогвартсе их учат с 4-го курса. Взрослый маг постепенно учится смешивать свою и внешнюю магию, а самые умелые становятся проводником сами. Это беспалочковая магия, на своей магии или на внешней. В Британии её умеют единицы, вроде Дамблдора. В Африке и Японии маги поколениями сильнее чувствуют магию, и колдовать без палочки там привычно.
1.6. Запас магии в течение жизни
- Рост и старость. Запас своей магии растёт, пока расширяются каналы, быстрее всего в молодости, потом держится. К старости каналы теряют упругость, и запас медленно падает. Зато мастерство растёт всю жизнь, и старые маги сильны умением работать с внешней магией.
- Восстановление. Каналы всё время тянут магию из мира, быстрее всего в густых местах: у алтаря, в Хогвартсе. Сон и покой ускоряют восстановление, истощение и страх замедляют.
- Долгая жизнь. Своя магия поддерживает и тело, поэтому маги живут около ста пятидесяти лет, а сильные — до двухсот и дольше. Вечно без Философского камня или похожей магии никто не живёт. В шестьдесят маг ещё в расцвете сил. Ведьмы могут родить примерно до девяноста-ста лет: по меркам маглов это как до пятидесяти. Как выглядеть, маг выбирает сам и сил на это не тратит, но всё решают его сила, гены и каналы. Сильный маг в сорок пять может выглядеть на тридцать и моложе, а слабый в сто пятьдесят — на шестьдесят-семьдесят, смотря как жил. Дамблдор в свои 112 мог бы выглядеть на любой возраст, а седая борода и вид старика — его выбор. Когда к старости запас падает, молодость уходит сама.
- Передача магии. Отдать свою магию живому можно только родственнику со схожей магией, и это дорого стоит отдающему. Чужая магия вызывает конфликт, как магия съеденного существа.
- Хроническая нехватка. Бывает, что запаса у человека всегда меньше нужного: каналы не держат столько, сколько требуется. При любом ухудшении магии у него остаётся совсем мало.
1.7. Цена магии
Магия стремится к равновесию, и отсюда закон баланса: магия не берётся из ниоткуда и не исчезает, а лишь переходит из одного состояния в другое. Валюта у неё одна — сама магия. Любое заклинание что-то меняет в мире, и за это платят магией. Чем больше изменение, тем выше цена.
Куда девается потраченная магия. Она не пропадает, а остаётся в результате. Пока перо висит в воздухе, его держит магия, а когда оно падает, магия возвращается в мир. Поэтому созданное из ничего держится, пока держится магия, а потом исчезает, как золото лепреконов. Постоянно можно только превращать то, что уже есть.
Долг. Он возникает, когда маг берёт больше, чем может отдать. Обычные заклинания долгов не создают: они оплачены сразу. Что бывает с неоплаченным долгом, рассказано в подразделе «Долги и дары».
Убийство существ. Сама магия его не наказывает: круговорот жизни ей привычен. Но магия существа даёт сбой в том, кто её вбирает, потому что конфликтует с магией человека. Одно мелкое существо почти ничего не стоит, много мелких копят долг, а убийство самого насыщенного магией существа ложится тяжелее всего.
Что знают сами маги. О законе баланса почти ничего. Им известен лишь закон Гампа, который они считают частным правилом превращений: еду нельзя создать из ничего. На деле это просто слишком дорогая сделка. Что закон Гампа — лишь видимый кусочек закона, действующего везде, понимают единицы.
1.8. Когда магии нет
Ноль «хп». Если маг исчерпал свою магию до нуля, перед ним развилка: он либо умирает, либо становится сквибом, смотря по тому, переживёт ли он этот момент.
Голод. Когда маг голодает, тело жжёт его свою магию, чтобы выжить, и восстанавливаться она не успевает. Долгий голод может довести до нуля. Сильнее всего это бьёт по детям, у которых запас мал, и по тем, кого не держит алтарь.
Рождение. Та же развилка бывает при рождении. Ширину каналов ребёнок наследует от обоих родителей, а в утробе тянет магию матери.
- Если мать — ведьма, но магии у неё так мало, что на нуле каналы ребёнка ломаются, он рождается без магии или не рождается вовсе.
- Часто погибает и мать: магия больше не поддерживает её тело и уходит дальше, в новое. Официально это называют «магическим истощением при родах».
- У матери-маглы тянуть нечего: каналы ребёнка не ломаются, а остаются пустыми. После рождения их наполняет магия отца и дома, как у магглорождённых.
Сквиб — тот, у кого в роду была магия, но сам он её лишён, или маг, потерявший магию. Магия когда-то текла по его каналам или каналам предков и пропитала их стенки. Самой магии нет, но пропитка осталась. Поэтому сквибы видят некоторые магические вещи, например призраков, и могут очень слабо колдовать через палочку или вещи с вложенной магией. Человек, у которого магии не было никогда, как и у его предков, сквибом не считается.
Как к сквибам относится общество, рассказано в подразделе «Общество».
Как магия возвращается. У сквибов и их потомков магия возвращается так же, как у первых людей: нужно долго быть рядом с магией. Если магия уже есть, она копится легче. Если её нет совсем, остаётся ждать, пока она появится, а потом человек снова маг и восстанавливается быстрее.
Откуда берутся магглорождённые. Сильнее всего магия действует на людей с каналами, но без магии: на сквибов и потомков тех, кто когда-то ел существ. У них выше шанс стать магами или родить магглорождённого ребёнка. Примерно половина магглорождённых — потомки сквибов, которых когда-то отдали из семей магов. На обычных людей магия тоже влияет, но слабее.
Если бы маглы с каналами жили среди магии массово, она пробуждалась бы у них хаотично, вспышками и обскурами. Об этом знают немногие.
Часть 2. Роды и смерть
Магия умершего не теряется: её тянет туда, где собрана магия его рода. Так появились алтари и роды, а для тех, у кого рода нет, алтарём стала школа. Эта часть о том, как устроены роды, что происходит с магией и душой после смерти и как род хранит долги и дары предков.
2.1. Алтари
Маги поколениями жили на одном месте, и их магия копилась там. Когда маг умирал, его магию тянуло туда же. Так возникли алтари — места, где собрана магия. Они бывают трёх видов:
- родовой — с магией одного рода;
- общий — с магией разных магов, как Хогвартс и другие школы;
- алтарь внешней магии — там, где она густая сама по себе.
Родовая магия — магия родственников, одинаковая или очень схожая: та, что досталась предкам от одних и тех же существ (Человек и магия). В родовом алтаре её так много и она так плотна, что чужую, непохожую магию он переваривает тяжело и долго, но всё-таки может. Общие алтари переваривают любую магию легко.
Алтарь вцепляется в землю, поэтому это всегда что-то большое и непереносимое: камень, дерево, очаг. Дом строят вокруг алтаря или ставят алтарь в уже стоящий дом. Когда магия сильного рода переполняет алтарь, она уходит под землю и копится там, а алтарь становится проводником и тянет силу из глубины, как палочка из воздуха. Переносить можно только малые вещи рода: кольцо, амулет, древний артефакт. В них вложена магия, но это не алтари.
Живой маг может черпать из алтаря, если ему не хватает своей магии. Из общего алтаря — любой маг рядом, из родового — только с согласия предков (Воля рода).
2.2. Воля рода
В родовой алтарь уходит своя магия магов, а она разумна разумом носителя (Своя и внешняя магия). Поэтому в алтаре живут желания и капризы предков. Это воля рода:
- она защищает своих: откликается на угрозу роду и закрывает собой тех, кто рядом;
- может что-то требовать от живых родственников;
- если живые откажутся от алтаря, магия рода уйдёт из него и со временем растворится во внешней магии;
- поэтому, когда у алтаря остаётся мало родственников, магия бросает все силы на их защиту и их капризы, чтобы они не отказались.
Глава рода. Его признаёт воля предков, а не кровь и не пол. Обычно это старший в прямой линии, поэтому со стороны всё выглядит как простая традиция. Главой может быть и женщина, но общество застывшее, и такое редкость: о ней говорят, старые семьи косятся. Род — не обязательно большая семья: Поттеры и Малфои — маленькие роды с одним наследником в поколении, но и у них есть свой алтарь.
Родовой перстень пускает к алтарю без спроса предков, но только признанного главу. В чужих руках, как и у непризнанного наследника, перстень молчит. Многие даже не знают, что он должен давать силу, и носят его просто как знак главы.
Домовые эльфы — маленькие существа, которые поколениями служат семьям магов. Это древний симбиоз: эльф привязан к алтарю рода и питается его магией, отсюда и служба. Освобождение рвёт эту связь, и свободный эльф слабеет, если не найдёт новый алтарь. Подробнее о них — в подразделе «Существа и закон».
2.3. Как входят в род и уходят из него
Связь мага с алтарём называется привязкой. От неё зависит, кого алтарь защищает и куда после смерти уйдёт магия.
- Рождение. Вскоре после рождения ребёнка представляют роду и его алтарю. Если хотя бы один родитель состоит в роду и не отсечён, ребёнка берёт алтарь этого рода. Если семья основала свой род (Новый алтарь), ребёнка берёт новый алтарь, слабый, но свой. Остальных детей привязывает к себе Хогвартс (Хогвартс как алтарь).
- Брак. На свадьбе проводят перевязку алтарей: супруга отвязывают от его алтаря и привязывают к алтарю рода, в который он входит. Сама собой привязка не меняется, для этого и нужен обряд. Обычно жена входит в род мужа, но наследница может принять мужа в свой род, а в остальном семьи договариваются сами. В исключительных случаях перевязку не делают, и супруг остаётся при своём алтаре. Если алтаря нет ни у кого из супругов, перевязывать некуда, пока семья не оснуёт свой род.
- Супруг-магл. Перевязывать нечего: магии в нём нет, и после смерти в алтарь ничего не уйдёт. Но алтарь защищает его как члена семьи, пока он живёт в доме.
- Отсечение. Глава рода может отсечь мага обрядом у алтаря, а маг может и сам отказаться от рода. Отсечённого алтарь больше не принимает, не защищает и ничего ему не отдаёт. Семьи отмечают это и снаружи: Блэки выжигают имена с семейного гобелена, так с него исчезли Андромеда, дядя Альфард и сквиб Мариус. Но гобелен — только знак, а решает обряд. Имя Сириуса в гневе выжгла мать, а глава рода Арктурус обряда так и не провёл, и для алтаря Сириус всё ещё Блэк. Об этом никто не знает. Поэтому после смерти Арктуруса в 1991 году алтарь Блэков так и не выбрал главу между Регулусом и Сириусом.
2.4. Хогвартс как алтарь
У магглорождённого нет рода, а значит, и алтаря. Без опоры ребёнок не может удержать свою магию и рискует сжечь жизненную силу, как при обскуре (Своя и внешняя магия). Такой опорой для него стал Хогвартс, как и другие магические школы.
Основатели выбрали для замка место с густой магией, вложили свою магию в строительство и чары, а магия места впиталась в стены и вещи. Потом веками в замке учились, жили, умирали и переживали сильные чувства очень многие люди, и плотность магии в нём стала огромной. Поэтому замок кажется живым, хотя жив не камень, а магия алтаря, которая выражает себя через стены.
Путь ребёнка без рода:
- Как только у ребёнка просыпается магия, волшебное Перо допуска записывает его в Книгу допуска. Оно записывает всех детей, но ребёнка без алтаря эта запись привязывает к Хогвартсу, и школа на расстоянии защищает его от обскура.
- Когда приходит письмо из школы, согласие, даже устное, заключает договор со школой. Ученик получает знания и полную привязку, а школа даёт ему стабильный поток своей магии.
- Взамен после смерти его магия достаётся Хогвартсу, если он не перевязался к роду супруга и не основал свой род.
Хогвартс привязывает не только магглорождённых, но и детей магглорождённых, детей отсечённых и сирот, выросших вдали от рода, как Том Реддл. Так, дочь Андромеды, отсечённой от Блэков, и магглорождённого Теда Тонкса привязана к Хогвартсу, как и её отец. Дети из родов к школе не привязываются: у них свой алтарь.
Если семья отказывается. Договора нет, но начальная привязка остаётся: сама она не рвётся. Без опоры ребёнок может погибнуть или стать сквибом, покалечив каналы. Если он выживет и сохранит магию, то может попасть в общество магов, а при браке перевязаться к алтарю супруга. Поэтому учитель, который приносит письмо, объясняет семье, чем грозит отказ, и почти все соглашаются.
Общий алтарь. В Хогвартсе перемешана магия очень разных людей, как в плавильном котле. Поэтому черпать из него может любой маг в замке, а сам алтарь впитывает любую магию, привязан к нему маг или нет. Привязка решает лишь, куда уйдёт магия после смерти. Держать мага алтарь не может: отвязаться можно в любой момент и бесплатно, например при перевязке в другой род. А привязаться обратно можно, только когда алтарь «переварит» мага и снова примет.
Запрет на трансгрессию. Магия замка так густа, что как пузырь охватывает всё, чем владеет школа, и гасит любое перемещение, в том числе трансгрессию (Своя и внешняя магия). Директор может договориться с алтарём и снять запрет на время. У родовых алтарей магия не такая густая, поэтому дома магов защищают от трансгрессии обычными чарами. Как пробить запрет и кого он не держит — в подразделе «Перемещения».
2.5. Новый алтарь
Алтарь появляется, когда семья поколениями живёт на одном месте и её первые члены умирают там. В древности так случалось само собой, да и сейчас алтарь может возникнуть неосознанно. Но его можно создать и намеренно: на обряде основания семья выбирает основу — камень, дерево или очаг — и вкладывает в неё свою магию. Первые поколения нового рода слабые, а сила алтаря копится веками. Так свой род может основать и магглорождённый.
2.6. Старые и молодые роды
Старые роды сильнее не из-за «чистой крови», а из-за многих поколений магов подряд. Их каналы расширялись веками (Человек и магия): своей магии больше, заклинания сильнее, а договариваться с внешней магией приходится меньше. У магглорождённых за спиной такой эволюции нет, каналы часто узкие, и им просто нужно больше времени. Это настоящая привилегия, но не врождённое превосходство.
При этом старым родам нужна свежая кровь. Магов немного, и браки между близкими родственниками нередки, а браки внутри одного рода, без новой крови и новой магии, ведут к вырождению. Так выродились Гонты, древний род, к XX веку обедневший и почти безумный. Магглорождённые приносят новые гены и новую магию, не враждебную роду.
В Британии это понимают немногие учёные, которые изучают устройство магии и читают зарубежные труды. Общество верит в кровь, и как оно делит магов, рассказано в подразделе «Общество».
2.7. Куда уходит магия после смерти
После смерти магия и душа расходятся. Магия идёт туда, к чему маг был привязан, а душа — своим путём (Душа и Завеса).
Поэтому для рода важна «хорошая смерть», а гибель на пределе сил род обедняет. Похороны провожают магию умершего к алтарю. Когда род погибает целиком, магия уходит из алтаря и из земли под ним. Алтарь становится пустым камнем или деревяшкой и со временем может рассыпаться, потому что слишком долго держался только на магии.
2.8. Душа и Завеса
Кроме магии, у человека есть душа. Обычно после смерти она уходит за грань — в место или состояние по ту сторону смерти, которое маги называют Завесой. Ушедшую душу называют духом. Иногда душа остаётся в мире, и тогда это призрак: та же душа, только оставшаяся.
Почему душа остаётся. Перед смертью своя магия человека испытывает сильные чувства — страх, любовь, долг, ненависть — и решает, что что-то ещё не сделано. Тогда она выталкивает и закрепляет душу, чтобы исполнилось хоть что-то из последних желаний. Удержать душу может только густая магия, поэтому призраков больше там, где магии много: в родовых домах, у алтарей, в Хогвартсе. Когда чувство выгорает, призрак слабеет и уходит.
Кто видит призраков. Маги и сквибы: у сквибов магия пропитала стенки каналов (Когда магии нет). Обычные люди, у которых магии не было никогда, как и у их предков, призраков не видят.
Завеса. Кое-где грань тоньше, например у Арки в Отделе тайн Министерства магии, где смерть и разум изучают Невыразимцы. А во времени она тоньше всего в ночь Хэллоуина, поэтому этот праздник отмечают и маги. Магия Завесы — магия по ту сторону смерти. Попав в живое тело, она его разрушает, а как именно попадает, зависит от случая.
Изнанка. Мир и Завеса — две стороны одного полотна. С той стороны лежит Изнанка: тот же мир, только без фильтра. Там видно, где магия гуще, видны следы заклинаний, отпечатки сильных чувств и не-существа. Арка в Отделе тайн — природная прореха в полотне: Министерство её не создавало, а только построило вокруг неё зал. Обычный маг Изнанку не видит, а магия Завесы разрушает живое тело. Но если она растёт вместе с телом с самого зачатия, то становится частью собственной магии. Такой маг видит Изнанку, пополняет силы с обеих сторон, а его магия отчасти ведёт себя как магия существ. Платит он телом и рассудком: предел для него не переход за грань, а разум. Так вышло с Эддис Сайлентгрейв.
Не-существа. Всё бессмертное, но неживое маги называют не-существами: это духи, призраки, полтергейсты, дементоры и боггарты.
- Полтергейст — не душа умершего. Он рождается там, где магия настоялась на озорстве и буйной энергии. Пивз родился из бурлящей магии детей Хогвартса и живёт в замке с самого основания.
- Дементоры рождаются там, где магия настоялась на отчаянии, например в тюрьме Азкабан, которую они сторожат. Они питаются радостью и душами. Поцелуй дементора высасывает душу, и к нему приговаривают за тяжелейшие преступления (Министерство и закон).
- Похоже рождаются и боггарты, только из страха.
Душа важна и для тёмной магии: именно её раскалывает крестраж — вещь, в которую тёмный маг прячет осколок души (Крестражи).
2.9. Долги и дары
Закон баланса (Цена магии) действует и через поколения, а счёт хранит родовой алтарь.
Магическая клятва — особая сделка. Обычное обещание остаётся словами, а клятва скреплена магией (палочкой, кровью, свидетелем), и её ценой становится будущий поступок. Нарушение создаёт долг: магия взыскивает его с нарушителя сразу, а то, что он заплатить не может, уходит в алтарь рода. Клятвы бывают разного веса, от магического договора до Непреложного обета, где ставка — жизнь.
Жертва — обратная сторона клятвы. Добровольная жертва — это переплата, и она работает сразу: излишек ложится защитой на того, ради кого её принесли, и держится, пока не исчерпается. Остаток уходит в алтарь.
Защита рода не отменяет угрозу, а переносит цену на другого. Проклятие можно отразить, но его цена кому-то достанется: тому, кто его наслал, или позже вернётся к тому, кого защитили.
Родовые проклятия и дары. Если член рода остался должен магии, долг записывается в алтарь как родовое проклятие, а если переплатил — как родовой дар. И то и другое переходит к потомкам.
Общие правила для обоих:
- Они «выпадают» случайно, не всем потомкам и иногда через поколение, поэтому в одной семье брат может быть одарён, а сестра проклята. Змееустость при этом может передаться прямо от родителя.
- У старых родов почти всегда есть и то, и другое: за века предки и брали долги, и жертвовали собой.
- Держатся они, пока долг не оплачен или излишек не исчерпан. С каждым поколением проклятие слабеет, потому что род понемногу платит им, и однажды угасает. Дар так же постепенно тратится.
Снять проклятие можно четырьмя путями:
- Оплатить долг. Кто-то из рода сознательно отдаёт то, что не доплатил предок: исполняет нарушенную клятву или жертвует собой. Это самый надёжный путь.
- Перекрыть даром. Большая жертва одного члена рода может погасить долг другого.
- Разбавить свежей кровью. Брак с магглорождённым делает магию детей менее схожей с родовой, и проклятие, как и дар, действует на них слабее.
- Уйти из рода. Отсечённый (Как входят в род и уходят из него) больше не связан с алтарём, но вместе с проклятием теряет и защиту, и дары.
Родовой дар можно и отнять: для этого есть ритуал отнятия дара. Он так давно забыт, что его пришлось изобретать заново, очень сложен и карается Поцелуем дементора. Долг за него может лечь не на того, кто его провёл, а на того, у кого дар забрали.
Маги Британии почти не понимают, откуда всё это. Они видят, что «в этой семье сходят с ума», а «в той все провидцы», и объясняют это кровью. Так, Блэки умирают рано и сходят с ума: Орион прожил 50 лет, Вальбурга 60, Арктурус 90, а безумие Вальбурги и Беллатрикс списывают на «тёмную кровь». На деле это родовое проклятие старой семьи, которая брала долги ради силы. О долгах и жертвах знают в лучшем случае старые семьи, которые ведут хроники рода. Тех, кто изучает проклятия на месте, называют полевыми исследователями проклятий.
2.10. Тёмная и светлая магия
Для самой магии разницы между тёмной и светлой магией нет. Все заклинания подчиняются закону баланса: убивающее заклятие Авада Кедавра и исцеляющие чары для неё одинаковые сделки, за которые заплачено.
Деление на тёмное и светлое — общественное, моральное и правовое. Тёмными считают заклинания, которые вредят, подчиняют или убивают, а также всё, что касается смерти и души. Их запрещают по той же причине, по которой маглы запрещают убийство: нож от этого не становится «тёмным». Отсюда Тёмные искусства, школьная защита от них и запрет трёх Непростительных заклятий с 1717 года: убивающего, пыточного и подчиняющего. Тёмным магом нельзя родиться, им становятся по своим поступкам.
Вредящее заклинание действительно ощущается иначе, но не из-за «темноты». Чтобы причинить вред, нужно сильное намерение: маг вкладывает больше своей магии и чувств, и именно это его изматывает и меняет.
Почему тёмной магии боятся. Маги путают её с родовыми проклятиями. Семьи, стремившиеся к силе, чаще давали страшные клятвы, заключали рискованные сделки и брали долги, поэтому проклятий у них больше. Люди увидели это и решили, что тёмная магия «портит кровь». На деле род проклинает неоплаченный долг, а не вид заклинания, и светлый маг, нарушивший клятву, проклянёт свой род точно так же. Из этой путаницы растут преувеличения:
- «тёмными» объявляют целые семьи, даже если проклятие досталось им от далёкого предка;
- боятся змееустов и других одарённых, хотя дар — след жертвы, а не зла;
- тёмным считают всё, что связано со смертью и кровью, хотя родовая магия построена как раз на крови и смерти предков.
Так же и с «тёмными» существами — дементорами, инферналами, оборотнями: тёмные они только для общества (Существа и закон).
Часть 3. Артефакты и особая магия
Редкая магия подчиняется тем же правилам, что и обычная, только цена у неё выше.
3.1. Артефакты
Магия, вложенная в предмет, делает его артефактом. Артефакты были и раньше: палочки из частей магических существ (Палочки и заклинания) и вещи, в которые магия попала сама собой. Первыми среди волшебников создавать их намеренно стали Певереллы, древний род артефакторов — мастеров, которые делают артефакты. Их цель была особенной: собрать и удержать магию так, чтобы её можно было носить с собой, а не оставлять в алтаре. У гоблинов своя традиция, и она древнее.
Вложенная магия со временем возвращается в мир (Цена магии), поэтому обычные артефакты слабеют. Например, обычные мантии-невидимки с годами выцветают и перестают скрывать.
3.2. Знаменитые артефакты
- Карта мародёров — карта Хогвартса, сделанная школьниками. Она показывает всех в замке под настоящими именами, потому что её создатели подключились к знанию алтаря: Хогвартс знает каждого, кто в нём находится.
- Кубок огня выбирает участников Турнира трёх волшебников, состязания трёх школ. Бросить в него имя — значит заключить нерушимый договор, сделку с магией, как клятва (Долги и дары).
- Портреты магов двигаются и разговаривают, но это не призраки, а отпечаток человека: в них вложены его магия и память, но не душа. Хозяин ещё при жизни учит свой портрет своим словам и манерам.
- Зеркало Еиналеж показывает самое сильное желание смотрящего, а Омут памяти хранит и показывает воспоминания. Зеркало читает чувства, а воспоминание вынимается серебристой нитью, потому что память мага пропитана его своей магией. Это магия разума (Магия разума).
- Меч Гриффиндора, одного из основателей Хогвартса, появляется из Распределяющей шляпы перед настоящим гриффиндорцем в беде (факультеты и шляпа — в подразделе «Основатели и факультеты»). Это тот же ответ алтаря на сильную нужду, что и у Выручай-комнаты, которая появляется, когда она очень нужна. Привязка к замку для этого не нужна.
3.3. Маховики времени
Маховик времени — артефакт с запасом магии, который позволяет перемещаться во времени. Запаса хватает на несколько часов, поэтому обычные маховики переносят только на часы. Если переместиться дальше или в будущее — на дни, годы или века, — недостающее берётся из своей магии путешественника.
Элоиза Минтамбл ушла на пятьсот лет назад и погибла: её магии не хватило оплатить такой долг. Но если в маховик вложено достаточно магии и у мага её тоже хватает, путешествовать можно и на годы, и на века. Маховики выдаёт только Министерство, а ведает ими сектор Времени Отдела тайн.
3.4. Философский камень
Философский камень алхимика Николаса Фламеля — единственный в мире. Он превращает любой металл в золото и даёт эликсир жизни. Золото получается постоянным, потому что камень не создаёт его из ничего, а превращает то, что уже есть (Цена магии). Эликсир держит тело, как своя магия держит тело мага, но потраченная магия возвращается в мир, поэтому эликсир надо пить снова и снова. Фламелю и его жене Перенелле уже больше шестисот лет, и они живы.
Сила камня в том, что он — проводник невероятной мощи: он тянет магию из глубины мира, как переполненный родовой алтарь (Алтари). Сделать такой проводник почти невозможно, поэтому камень один, и он — вечный источник силы.
3.5. Узел и Дары смерти
Дары смерти — три артефакта Певереллов, в которые они собрали магию на полпути между жизнью и смертью.
Узел. Для этого Певереллам нужен был узел — место, где без алтаря скопилось огромное количество магии. Не любой, а особенный: поле Битвы у Дрожащей горы, главной битвы войны магов с великанами (о ней — в «Истории мира до 1993»), где погибло множество магов, и из знатных родов, и магглорождённых, и магических существ. Магия всех этих жизней смешалась: родовая, обычная человеческая и магия существ. Она уже начала превращаться во внешнюю, но ещё не стала ею: это была магия на полпути между жизнью и смертью, ни то ни другое. Певереллы давно ставили опыты, и это место стало их итогом. Они пришли с тремя предметами, один за другим наполнили их магией поля, и узел опустел. Потом они переправились через реку.
Дары разошлись между тремя братьями Певереллами: палочка — старшему, камень — среднему, мантия — младшему. Маги знают эту историю как детскую «Сказку о трёх братьях», где братья получают Дары от самой Смерти.
Мантия. Тот, кто надел мантию, находится ни в жизни, ни в смерти, а под мантией. Невидимость лишь следствие. Мантия защищает от любой магии: даже если снаружи наступит конец света, он не заденет того, кто под ней. В отличие от обычных мантий-невидимок, она никогда не выцветает: в ней не обычная магия, а магия узла.
Камень по природе родовой: его магия ближе всего к ветви Певереллов, что ведёт от среднего брата. Другие потомки Певереллов, например Гонты, тоже родня, но их магия за поколения разошлась. Камень может делать разное, связанное с жизнью и смертью, в том числе призывать духов и призраков, смотря по тому, чем готов пожертвовать владелец:
- за мелкие и средние вмешательства владелец платит своей магией, и, если перестарается, выжжет каналы и иссохнет;
- большая цена, например полное воскрешение, требует жизни за жизнь: кто-то должен отдать свою.
Мастер смерти. Собравший все три Дара становится Мастером смерти и получает власть над смертью. Это не безвольное бессмертие: Мастер не умрёт, пока сам не захочет, а если захочет, то умрёт. Так же и с другими: по его воле человек умрёт или не умрёт.
3.6. Крестражи
Крестраж — предмет или живое существо, к которому маг прицепил часть своей души. Цена крестража — чужая смерть: чтобы его создать, маг должен убить. Раскол души и есть само создание крестража.
Обычно душу в мире держат сильное чувство и густая магия (Душа и Завеса), а крестраж — искусственный якорь. Когда тело умирает, маг не уходит за Завесу, а остаётся в мире живых. Чтобы вернуться, ему нужно тело: осколок души помещают в тело, и через него из иного мира возвращается всё остальное, в том числе разум, а тело можно сделать похожим на прежнее.
- Осколок влияет на того, кто носит крестраж, а крестраж, в котором сохранилась память создателя, может даже овладеть человеком.
- С каждым осколком у создателя остаётся меньше души, и он это чувствует.
- Уничтожить крестраж можно только тем, что разрушает предмет без возможности восстановить: ядом василиска (гигантского змея), Адским пламенем (проклятым огнём, который почти невозможно погасить) или гоблинским клинком, впитавшим такую силу (Существа и закон).
- Крестраж с памятью создателя понемногу забирает у того, кто с ним общается, всё сразу: магию, жизнь, память и волю. Выпив человека до конца, осколок обретает собственное тело.
- Создатель не чувствует, когда его крестраж повреждают или уничтожают. Уничтоженный осколок уходит за Завесу.
- Склеить расколотую душу можно только искренним раскаянием. Это мучительно, и почти никто на это не способен.
Нить магии в проклятии. Своя магия несёт отпечаток владельца, как алтарь несёт волю предков (Воля рода). Если маг в ярости вкладывает в проклятие много своей магии, а жертва выживает, в ней может застрять нить этой магии. Это не крестраж: души в ней нет. Но нить связывает жертву с магом и может приносить ей его чувства и воспоминания. Рядом с крестражем того же мага нить откликается: видения становятся ярче и чаще, а крестраж тянет из носителя нити силы быстрее, чем из других, и чувствует в нём что-то родное, хотя не понимает что. Так устроен шрам Виолетты, подробнее — в документе «Виолетта».
3.7. Пророчества
Настоящие пророчества приходят к провидцам в трансе. Провидение — родовой дар (Долги и дары), а само пророчество — миг, когда разум внешней магии говорит через провидца. Магия стремится к равновесию, поэтому пророчества показывают, где оно вот-вот качнётся. Сбываются они часто потому, что люди начинают действовать по ним. Кентавры читают то же самое по звёздам.
Записи пророчеств хранятся в стеклянных шарах в секторе Пророчеств Отдела тайн, и взять шар может только тот, о ком пророчество. Канонического пророчества о Гарри Поттере и Волдеморте в нашем мире нет, но других пророчеств много, и в истории могут появиться новые.
Часть 4. Привычные виды магии
Здесь то, чему учат в Хогвартсе и чем маги пользуются каждый день, объяснённое через правила частей 1–3.
4.1. Чары и трансфигурация
Чары добавляют предмету свойство: летать, светиться. Трансфигурация меняет саму его природу. Наколдованное из ничего временно, а превращённое из того, что уже есть, может быть постоянным (Цена магии). Исчезнувшее, как говорит профессор трансфигурации Макгонагалл, уходит «во всё»: оно растворяется в мире, а его магия возвращается. Живое превращать труднее и дороже, чем неживое: в нём есть своя жизнь, а у людей и душа, и они держат форму. Поэтому превращение человека проходят только на старших курсах.
На уроках заклинаний у первокурсника всё держится на точных словах и движении палочки: ими он договаривается с магией, а намерение и сосредоточенность платят за чары. Как быстро ученик осваивает новое заклинание, зависит от того, насколько он контролирует свою магию. Ошибка в словах или жесте даёт сбой: магия делает «как поняла», смешно или неожиданно. Если на оплату не хватает, недостающее магия берёт с самого мага: усталостью, ожогом, кровью из носа. Заклинания первокурсников мелкие, поэтому чаще всего это просто усталость.
В трансфигурации труднее всего точно представить новую природу предмета и удержать превращение, пока оно не закрепится. Чем больше изменение, тем выше цена, а слабый контроль мешает удержать форму. Неудачное полупревращение живого существа ему больно и вредно, поэтому учитель сразу возвращает зверька в прежний вид.
4.2. Зелья
Зелье — сделка, записанная не словами, а ингредиентами. Магия существ и растений в нём уже есть, а зельевар своей магией и точностью — временем, огнём, помешиванием — договаривается с ней, а котёл служит проводником. Поэтому без магии зелье не сварить.
- Оборотное зелье превращает в другого человека и требует его частицу, например волос: в теле есть его магия.
- Амортенция вызывает сильное влечение, но не настоящую любовь: любовь касается души.
- Феликс Фелицис дарит удачу, но у удачи тоже есть цена: в больших дозах зелье делает человека безрассудным и отравляет его.
Чувства зельевара. Зельевар договаривается своей магией, а она несёт его чувства. Поэтому зелье, сваренное с сильным чувством, выходит сильнее или «с характером», а лучшие зелья варят спокойно.
Ингредиенты. Основной набор ученики покупают по списку в Косом переулке, многое растёт в теплицах Хогвартса, а редкие ингредиенты хранятся только у профессора зелий.
4.3. Перемещения
Трансгрессия — выученное стихийное смещение (Своя и внешняя магия). Нужны цель, твёрдость и точность, иначе можно расщепиться — оставить часть тела позади.
Дети и трансгрессия. Для маленького ребёнка трансгрессия вредна: ему становится плохо, он может пострадать. Поэтому маг берёт с собой не больше одного ребёнка, а с детьми чаще ездят другими путями.
Запрет Хогвартса (Хогвартс как алтарь) — тоже магия, поэтому очень сильный маг может пробить его сам, но только изнутри: снаружи пузырь пробить намного сложнее, и сначала нужно попасть внутрь. Сообщит ли алтарь директору о таком прорыве, зависит от самого алтаря. И алтарь, и чары против трансгрессии рассчитаны на магию людей, поэтому не держат:
- домовых эльфов: они перемещаются магией существа, близкой к внешней;
- иногда того, в чьём теле застряла внешняя магия (Человек и магия).
У полувеликанов, потомков вейл и оборотней магия существа — наследство или болезнь, а каналы у них человеческие, и запрет на них действует.
Кроме трансгрессии, маги перемещаются по каминной сети, порталами и на мётлах (Быт). Летать без метлы могут лишь единицы с огромным запасом своей магии.
4.4. Магия разума
Память есть у всех, она часть разума, но у мага она пропитана его своей магией. Поэтому вынуть серебристой нитью для Омута памяти (Знаменитые артефакты) можно только воспоминания мага.
- Легилименция — не чтение мыслей, а прикосновение к чужой своей магии: она улавливает чувства и воспоминания.
- Окклюменция — умение закрыть свой разум от чужой легилименции. Колдовать при этом маг может как обычно.
- Обливиэйт стирает память, но пытки могут его сломать. Он действует на сам разум, а не на магию, поэтому работает и на маглах.
- Империус, подчиняющее заклятие (Тёмная и светлая магия), перехватывает чужую свою магию. Но она разумна разумом своего мага, поэтому сильная воля сопротивляется.
Всё это изучает сектор Разума Отдела тайн.
4.5. Анимагия
Анимаг — маг, который умеет превращаться в животное. Анимагов мало, они обязаны регистрироваться и учатся годами: месяц держат во рту лист мандрагоры, ждут грозы, пьют зелье. Форму не выбирают: она отражает то, какой человек внутри, и часто совпадает с Патронусом (Патронус и дементоры). Это всегда обычное животное, а не магическое существо: существа рождены магией, а человек может стать только тем, чего магия сама не порождала.
4.6. Патронус и дементоры
Патронус — серебристый защитник из своей магии, обычно в облике животного. Его вызывают счастливым воспоминанием, а его форма может измениться от любви.
Дементоры (Душа и Завеса) питаются радостью живых: в живых радость смешана с отчаянием, и за отчаяние можно ухватиться. Патронус — чистая радость, вылепленная из своей магии без капли отчаяния, и дементору в нём не за что зацепиться, поэтому он отступает. Патронусов используют и как посланников.
4.7. Защита
- От заклинаний защищаются щитовыми чарами.
- Дома магов прячут маглоотталкивающими чарами, делают ненаносимыми на карту и защищают чарами против трансгрессии.
- Заклятие Фиделиус прячет тайну, например место, где стоит дом, в живой душе хранителя тайны. Это сделка, а не якорь, как у крестража: тайна хранится в душе, пока душа здесь, а если хранитель умирает, хранителями становятся все, кому он доверил тайну.
4.8. Существа с особыми свойствами
- Фестралов, крылатых коней, похожих на скелеты, видят только те, кто видел смерть и осознал её. Их магия близка к магии Завесы, и увидеть их может лишь тот, чья душа хоть раз соприкоснулась со смертью.
- Феникс сгорает и возрождается из пепла, а его слёзы лечат: его магия не уходит в мир, а ходит по замкнутому кругу внутри него самого.
- Боггарт принимает облик худшего страха того, кто перед ним. Это не-существо, рождённое там, где магия настоялась на страхе (Душа и Завеса). Побеждают его смехом — той же радостью, что и у Патронуса, только в малом.
- Василиск — гигантский змей, убивающий взглядом. Его вывел Герпий Злостный из куриного яйца, высиженного жабой, и один такой живёт в Тайной комнате Хогвартса.
Часть 5. Мир магов
Общество, законы и быт такие же, как в книгах, а правила магии объясняют их странности.
5.1. Коротко об истории
История мира совпадает с книгами, а меняется в основном линия Тома и то, что идёт после неё. Подробно и по векам она рассказана в документе «История мира до 1993», здесь — только главное.
Что знают в 1993 году. С середины 1970-х тайная организация, назвавшая себя Пожирателями смерти, открыто нападала на людей, и к 1980 году это было близко к войне. По слухам, ею правил некий Волдеморт, но кто он, никто не знает. К началу 80-х всё затихло. Пойманных либо отпускали, либо так и не узнавали, кто они, поэтому в Азкабане Пожирателей нет.
С тех пор прошло двенадцать-тринадцать лет. Взрослые помнят бесчинства и имя Волдеморта, а выросло поколение, которое этого не застало: родители не рассказывают детям о террористах, раз всё давно улеглось. Дети в лучшем случае слышали, что лет десять назад были какие-то нападения, и многие не знают даже имени Волдеморта.
На деле организация не распалась, а лишь притихла: Пожиратели действуют тихо, без большого террора, и люди гибнут примерно так же, как раньше. Против них действует Орден Феникса — добровольцы, которые защищают людей от террористов. Громких терактов давно нет, и атмосфера почти обычная, как в каноне.
Тёмная метка — знак на руке Пожирателя и клятва в одну сторону (Долги и дары): Пожиратели клянутся предводителю, а он им ничего не обещает. Через метку он чувствует своих людей, а они чувствуют его, например жив ли он.
Мать Гарри, магглорождённая Лили Поттер, погибла, сражаясь против Пожирателей: Мальсибер-младший убил её, чтобы навредить Джеймсу и наказать его за брак с магглорождённой. Где и когда она будет одна, выдал Питер. Убийцу так и не нашли: никого из Пожирателей не посадили. Это не была жертва ради сына, поэтому материнской защиты, как в каноне, у Гарри нет.
5.2. Общество
Магическая Британия маленькая: несколько тысяч взрослых магов, а в Хогвартсе около сорока учеников на курсе. Старые роды знают друг друга, а почти все чистокровные семьи друг другу родня. Маги живут дольше маглов (Запас магии в течение жизни), поколения сменяются реже, и общество меняется медленно, будто застыло во времени.
Статус крови. Маги делят друг друга на три группы:
- чистокровные — у кого родители, их родители и все предки, сколько помнит семья, были магами, без сквибов и маглов. Вполне может быть, что шестьсот лет назад у старого рода был магглорождённый предок, но об этом давно забыли;
- полукровки — у кого среди близких предков есть маглы или магглорождённые;
- магглорождённые (Когда магии нет).
Самые старые чистокровные роды вошли в справочник «Священные Двадцать Восемь», вышедший в 1930-е. Не все этому радовались: Уизли от своего места в списке отказались. В список входят и рода героинь, Мортимеры и Сайлентгрейвы. «Грязнокровка» — тяжёлое оскорбление для магглорождённых, а предателями крови чистокровные зовут своих же, которые дружат с маглами и магглорождёнными, как Уизли. Чистокровные верят, что дело в крови и что их магия лучше, отсюда и презрение к магглорождённым. На самом деле всё решают поколения магов подряд (Старые и молодые роды).
Сквибы. Сквиб по рождению — позор для рода, поэтому семьи так боятся, что ребёнок не проявит магию: дядя Невилла Лонгботтома даже сбросил его с пирса, чтобы проверить. Таких детей отсекают от рода (Как входят в род и уходят из него), чтобы они не «портили» линию, отдают на усыновление в магловский мир и обеспечивают пропитанием. Сквиба по ситуации, мага, потерявшего магию, считают магом, который больше не может колдовать: его не бросают, хотя семья может сторониться. В 1968–1975 годах прошли марши за права сквибов. Некоторые сквибы живут среди магов: миссис Фигг видит дементоров, а завхоз Хогвартса Филч тайком учится по курсу «Колдовство быстрым способом», надеясь, что магия вернётся.
Обычаи. Совершеннолетие наступает в 17 лет, и по традиции магу дарят часы. У детей бывают крёстные. Старые роды чтят свои традиции имён: Блэки, например, называют детей в честь звёзд. Обычаи рождения, свадьбы и похорон связаны с алтарём и описаны в подразделах «Как входят в род и уходят из него» и «Куда уходит магия после смерти».
5.3. Маглы и Статут о секретности
Маглы жгли ведьм, но почти безуспешно: маги знали чары, замораживающие пламя. Страх и неприязнь между магами и маглами всё же росли, и в 1689 году маги подписали Статут о секретности, который действует с 1692 года. То, что у маглов с каналами магия может пробуждаться хаотично (Когда магии нет), правда, но к Статуту это отношения не имеет.
О магах знают премьер-министр Великобритании и магловские родные магов. Остальных от магии защищают:
- маглоотталкивающие чары (Защита): например, на месте Хогвартса маглы видят руины;
- Обливиаторы, которые стирают маглам память о виденном волшебстве;
- Комитет по выдумыванию объяснений для маглов.
5.4. Существа и закон
Волшебных созданий делят двумя способами, и их легко спутать: по магии (Кто рождён магией) и по закону. Магическую классификацию знают немногие, а законная записана в законах, и к ней шли веками.
- В XIV веке глава Совета волшебников, предшественника Министерства, Бердок Малдун объявил «существом» всякого, кто ходит на двух ногах. На собрание явились тролли и карги, и тролли разгромили зал.
- Позже Эльфрида Клагг решила, что существо — тот, кто говорит на человеческом языке. Но гоблины научили троллей паре фраз, пришли призраки, и снова вышел хаос.
- В 1811 году министр Гроган Стамп дал определение, которое действует до сих пор: существо — тот, кто достаточно разумен, чтобы понимать законы магического сообщества и разделять ответственность за их создание. С тех пор в Отделе регулирования и контроля магических существ три подотдела: звери, существа и духи.
Итоги такие:
- тролли проверку не прошли и стали зверями;
- призраки заявили, что они не существа, а «бывшие», и для них создали подотдел духов;
- кентавры и водяной народ сами отказались от статуса существ, чтобы не стоять в одном ряду с каргами и вампирами, и числятся зверями, хотя разумны. Отдел связей с кентаврами ни разу не использовали, и «отправить в Отдел связей с кентаврами» значит «собираются уволить»;
- оборотни делят время между двумя подотделами: служба поддержки — у существ, реестр и отряд по поимке — у зверей.
Гоблины не раз поднимали восстания, одно из них в 1612 году вели из Хогсмида. Причин три:
- Запрет палочек. С 1631 года Кодекс использования волшебной палочки запрещает палочку любому «не-человеку». Гоблинам она не нужна, ведь их магия ближе к внешней. Но палочка — проводник: она даёт дальность, точность и защищает от отдачи, поэтому гоблину с палочкой магия далась бы легче, чем любому магу. Запрет держит гоблинов в узде, а маги не делятся с ними тайнами палочек.
- Споры о собственности. Создавая вещь, гоблин вкладывает в неё свою родную магию, а потраченная магия остаётся в результате (Цена магии). Поэтому для гоблинов вещь остаётся частью мастера: купивший лишь берёт её на время, а после его смерти она должна вернуться к создателю. Маги же передают гоблинские вещи по наследству, и для гоблинов это кража. Поэтому они считают меч Гриффиндора украденным у Рагнука Первого, который его выковал.
- Власть. Гоблинов вытеснили из власти, но доверили им золото: они держат банк Гринготтс, а в Министерстве есть Отдел связей с гоблинами.
Гоблинское серебро впитывает только то, что его укрепляет.
Домовые эльфы служат одному дому поколениями, потому что привязаны к его алтарю, а не к человеку (Воля рода). Поэтому эльф переходит вместе с домом, а подаренная ему одежда — обряд, который рвёт связь. В каноне освобождённая Винки чахнет без алтаря, а Добби находит новый — в Хогвартсе.
Кентавры — люди с конским телом — живут в Запретном лесу у Хогвартса. Их магия ближе к внешней, поэтому, читая звёзды, они слышат разум внешней магии (Пророчества). Людскую магию они презирают, а того, кто служит людям, изгоняют.
Водяной народ живёт в озёрах, в том числе в Чёрном озере у Хогвартса, и говорит на своём языке.
Великаны — разумная раса, рождённая магией. Маги почти истребили их, и в горах осталось около восьмидесяти. Полувеликаны, как лесничий Хогвартса Хагрид и директор Шармбатона мадам Максим, рождаются от союза великана и человека и скрывают своё происхождение.
Вейлы — потомки добровольного союза существа и человека: мага, магла с каналами или обычного магла. Существо это — огненная птица с чешуйчатыми крыльями из Балканских гор, в местном фольклоре её зовут вилой: она очаровывала и метала огонь. Сама порода почти исчезла и осталась в крови вейл, поэтому разгневанные вейлы превращаются в созданий с птичьими головами, чешуйчатыми крыльями и огнём в руках.
Оборотни в полнолуние превращаются в волков. Когда-то магическое существо, похожее на волка, укусило человека, и так появился первый оборотень: это союз существа и человека, как у вейл, только недобровольный. Теперь оборотнями становятся от укуса, а детям оборотней болезнь обычно не передаётся, лишь изредка. Магия существа в оборотне конфликтует с человеческой. Это болезнь, а не зло, но общество их клеймит.
Инферналы — не существа, а мёртвые тела, поднятые чужой магией без души: дорогое заклинание, цену которого платят убитые.
Общая таблица созданий
5.5. Министерство и закон
Министерство магии создано в 1707 году и находится под землёй в Лондоне. Посетители входят через телефонную будку, сотрудники — через камины, а в атриуме стоит Фонтан магического братства. Министра выбирают голосованием, а в кризис пост могут просто предложить без выборов. Срок не ограничен, но выборы проводят не реже чем раз в семь лет. С 1990 года министр — Корнелиус Фадж.
Министерство управляет законами и порядком, а не магией: о балансе, долгах и устройстве алтарей оно почти ничего не знает. О родах знает: роды есть у большинства сотрудников, они важны для наследства и мест в Визенгамоте. Алтари считаются частным делом семьи, и как они устроены, Министерство не изучает.
Визенгамот — высший суд магической Британии и одновременно её парламент. Его члены носят сливовые мантии, а во главе стоит Верховный чародей, которого выбирают сами члены. В начале 90-х это Альбус Дамблдор, как и в каноне: он одновременно Верховный чародей Визенгамота, глава Международной конфедерации магов (Другие страны) и директор Хогвартса. Когда в 1707 году создавали Министерство и переустраивали Визенгамот, роды, которые за этим стояли и за это платили, оставили места за собой, как страны-основатели в ООН.
Всего 50 мест. Наследственные места не совпадают со «Священными Двадцатью Восемью»: старый чистокровный род может не иметь места, если в 1707 году не был среди основателей.
Вето и пустые места. Для вето нужно 10 голосов наследственных мест из 18. Если алтарь рода не признал главу, место пустует и голос не считается, но для вето всё равно нужно 10. Наследственные места в 1993 году у Малфоев, Лестрейнджей, Эйвери, Ноттов, Розье, Мальсиберов, Роули, Селвинов, Лонгботтомов, Боунсов, Диггори, Краучей, Сайлентгрейвов, Гэмпов, Фоули, Гринграссов, Блэков и Гонтов. Место Блэков пустует с 1991 года: алтарь колеблется между Регулусом и Сириусом. Место Гонтов пустует с 1943 года, когда Морфина посадили в Азкабан. У Мортимеров места нет: в 1707 году род был небогат, и Зефф влияет без голоса, за столиками своего ресторана.
Надзор следит за колдовством вокруг несовершеннолетних. Министерство накладывает его на каждого ребёнка, записанного в Книгу допуска (Хогвартс как алтарь), и снимает в 17 лет. Надзор видит магию рядом с ребёнком, но не знает, кто именно колдовал. В домах волшебников, где всё пропитано магией семьи и алтаря, он почти слеп, и Министерство полагается на родителей. Поэтому многие дети из родов тайком пробуют палочки родителей. За колдовство вне школы приходит предупреждение по Указу о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних (1875).
Другие важные законы:
- экзамен по трансгрессии сдают с 17 лет, с совершеннолетия, и трансгрессируют по лицензии;
- анимагов обязаны регистрировать, в XX веке их записано всего семь;
- за Непростительные заклятия (Тёмная и светлая магия) полагается пожизненный Азкабан;
- законы о существах: запрет палочек для «не-людей», запрет разводить драконов (1709), реестр оборотней (1947);
- закон о защите маглов и запрет заколдовывать магловские вещи.
Правопорядок. Авроры ловят тёмных магов. Учатся они три года, с маскировкой и слежкой, и берут туда только с лучшими оценками. Судит Визенгамот. Сыворотку правды, зелье, которое заставляет говорить правду, применяют только с разрешения, а палочку ломают лишь в особых случаях (Наказания и исключение).
Азкабан — тюрьма на острове в Северном море. Магия там настоялась на отчаянии ещё со времён тёмного мага Экриздиса, который построил там крепость, поэтому дементоры там и рождаются, и держатся, а заключённые кормят их радостью. Тюрьмой под охраной дементоров он стал в 1718 году. Высшая мера — Поцелуй дементора (Душа и Завеса): дементор высасывает душу, и она не уходит ни за грань, ни в призраки. Это хуже смерти.
Отдел тайн. В нём работают Невыразимцы (Душа и Завеса). Каждый зал отдела — отдельный сектор:
- сектор Смерти — зал с Аркой и Завесой;
- сектор Разума — зал с мозгами в аквариуме;
- сектор Времени — зал с часами и маховиками времени;
- сектор Пророчеств — Зал пророчеств со стеклянными шарами;
- сектор Пространства — зал с планетами;
- сектор Любви — запертая комната, куда не пройти никакими чарами.
5.6. Другие страны
Правила магии везде одни, но каждая страна живёт с ней по-своему.
Международная конфедерация магов появилась вместе со Статутом о секретности и следит, чтобы его соблюдали: страна, допустившая нарушение, отчитывается перед ней. Во главе стоит Верховный чародей Конфедерации, в начале 90-х это Дамблдор. У каждой страны своё правительство: в Болгарии свой министр, в США — МАКУСА, Магический конгресс. В Америке законы жёстче: с 1790 по 1965 год там действовал закон Раппапорта, запрещавший магам дружить и вступать в брак с не-магами, и там есть смертная казнь. Через Конфедерацию и Отдел международного сотрудничества в Британию попадают чужие труды о магии.
Школы мира. Крупных школ одиннадцать, известны восемь.
Каждая школа — алтарь для своего края, как Хогвартс (Хогвартс как алтарь), и привязывает магглорождённых своего края. Но условия договора у каждой свои: Хогвартс берёт магию после смерти, а другие школы могут брать службой, клятвой или частью силы. Дурмстранг магглорождённых не учит, поэтому магглорождённых севера Европы привязывают ближайшие школы, Колдовстворец или Шармбатон. Ходит мрачный слух, что Дурмстранг всё же привязывает их к своему алтарю, но ничему не учит.
Полноценно учиться везде начинают с 13 лет, когда каналы уже сформировались. Махотокоро берёт детей с семи лет приходящими учениками: пока каналы ещё формируются, их учат только управлять своей магией, без заклинаний. Поэтому в Японии обскур почти не встречается.
Магические традиции. Магию как науку изучают почти везде, но в разной степени: глубже всего, пожалуй, в Японии, а в Британии меньше других. Палочка — европейское изобретение, а в Африке и Японии давно колдуют без палочек (Палочки и заклинания).
Места за границей, связанные с Британией:
- в Румынии драконий заповедник, где работает Чарли Уизли;
- в Египте Билл Уизли снимает проклятия с гробниц для Гринготтса — это та же работа, что у полевых исследователей проклятий (Долги и дары);
- Нурменгард — тюрьма, которую построил Гриндевальд и в которой он сам сидит после 1945 года.
5.7. Быт
Деньги. Один золотой галлеон — это 17 серебряных сиклей, а сикль — 29 бронзовых кнатов. Галлеон стоит примерно 5 фунтов: например, палочка стоит 7 галлеонов. Деньги хранят в Гринготтсе: хранилища уходят глубоко под Лондон, к ним ездят на тележках, самые старые охраняет дракон, а водопад «Погибель воров» смывает чары и маскировку. Магглорождённые меняют там фунты на галлеоны. Наколдованное золото ничего не стоит (Цена магии), а постоянное может дать только Философский камень (Философский камень).
Богатство родов держится на наследстве, земле и старом золоте в Гринготтсе. Уизли бедны уже не одно поколение: мать Артура Уизли, Седреллу Блэк, выжгли с гобелена за брак с «предателем крови», сам Артур из-за любви к маглам сидит на маленькой должности, а детей в семье семеро.
Работа. Больше всего магов работает в Министерстве. Другие служат в Гринготтсе, больнице святого Мунго, Хогвартсе, газетах, квиддичных командах и лавках Косого переулка. Без хороших оценок на выпускном экзамене (Учёба и экзамен) многие профессии закрыты. Есть и редкие ремёсла: мастера палочек, которые договариваются с существами, артефакторы, полевые исследователи проклятий и те, кто снимает проклятия для Гринготтса.
Где живут маги. В Лондоне есть Косой переулок, вход в него через паб «Дырявый котёл», а рядом Лютный переулок с тёмными лавками. Хогсмид — единственная полностью волшебная деревня в Британии: она выросла у Хогвартса, потому что маги селятся там, где магия гуще. В деревнях вроде Годриковой впадины и Оттери-Сент-Кэчпоул маги живут вперемешку с маглами. Родовые дома стоят вокруг алтарей и часто спрятаны чарами, как дом Блэков на площади Гриммо. Где что находится и кто где живёт — на карте «Магическая Британия».
Транспорт и связь. Маги перемещаются по каминной сети с летучим порохом, трансгрессией (Перемещения), порталами — вещами, которые переносят в заданное место, — на мётлах, на автобусе «Ночной рыцарь» и Хогвартс-экспрессе. Вести шлют совами и громовещателями (кричащими письмами), говорят через камин, читают «Ежедневный пророк», «Ведьмополитен» и «Придиру», слушают Волшебное радио.
Густая магия создаёт помехи магловским приборам, поэтому в Хогвартсе, Хогсмиде и родовых домах они работают плохо. Заставить их работать можно, но для этого надо учиться и стараться, а британские маги в этом отстают. В других странах с этим дела обстоят иначе, и эту область вполне можно развить.
Медицина. Магов лечат в больнице святого Мунго, где есть отделения травм от существ, магических болезней, отравлений зельями и растениями и повреждений от заклинаний. Лечение — серьёзная магия, и стоит оно соответственно (Цена магии). Некоторые раны не заживают, как шрамы после оборотня: магия, вложенная в рану, проклятие или магия существа остаётся в результате и держит её, пока не уйдёт или пока за неё не заплатят. В этом и состоит профессия целителя: решить сделку с балансом — заплатить за рану, переложить цену или вывести чужую магию.
Еда и дом. Еду нельзя создать из ничего (закон Гампа, Цена магии): её можно призвать, приумножить, если она уже есть, или приготовить. В Хогвартсе готовят домовые эльфы. Маги пьют сливочное пиво и огневиски, едят конфеты «Берти Боттс» и шоколадных лягушек с карточками. Дома спицы вяжут сами, посуда моется сама, в саду живут гномы, на чердаке — упырь.
Досуг. Квиддич, игры, пабы, праздники, мода и музыка описаны в отдельном документе «Досуг и культура».
Часть 6. Хогвартс
Как Хогвартс стал алтарём и что такое договор со школой, рассказано в подразделе «Хогвартс как алтарь». Здесь — как в нём учатся и живут.
6.1. Поступление
В 13 лет сова приносит письмо со списком покупок: форма (Жизнь в замке), оловянный котёл, палочка, книги, можно взять сову, кошку или жабу. 1 сентября в 11:00 с платформы 9¾ вокзала Кингс-Кросс уходит Хогвартс-экспресс. Первокурсники плывут к замку через озеро на лодках, остальных везут кареты, запряжённые фестралами (Существа с особыми свойствами).
К магглорождённым вместе с письмом приходит учитель и объясняет семье, что происходит и чем грозит отказ (Хогвартс как алтарь). Раньше срока приходят, только если с ребёнком что-то не так и он рискует стать обскуром: школа чувствует это через привязку и начинает за ним следить.
Учиться могут все, но за принадлежности и форму платят сами, а бедным помогает школьный фонд. Роды жертвуют Хогвартсу золото и за это сидят в попечительском совете из двенадцати человек. Совет решает очень многое, может отстранить директора и следит за школой, как родители за детьми своего рода.
Дети из родов до школы. От обскура их защищает родовой алтарь (Своя и внешняя магия), а учат их дома: теории, истории рода, этикету, зельям и травам без колдовства и управлению своей магией. Палочку они получают летом перед школой, в 13 лет, как и все. Надзор в домах магов почти слеп (Министерство и закон), поэтому многие тайком пробуют палочки родителей.
6.2. Основатели и факультеты
Хогвартс основали больше тысячи лет назад четверо волшебников: Годрик Гриффиндор, Хельга Пуффендуй, Ровена Когтевран и Салазар Слизерин. Магов тогда преследовали, поэтому замок построили вдали от маглов.
Слизерин хотел учить только детей из волшебных семей и не доверял магглорождённым. Причин у него было две: магия школы уходит к чужакам, а не к детям родов, и магглорождённые могут выдать магов маглам. Он поссорился с Гриффиндором и ушёл, а по легенде оставил в замке Тайную комнату с чудовищем, чтобы очистить школу.
Распределяющая шляпа когда-то принадлежала Гриффиндору. Основатели вложили в неё свой разум, чтобы она распределяла учеников по факультетам, когда их самих не станет. Шляпа смотрит на качества ребёнка и учитывает его желание. Она связана с алтарём, поэтому чувствует не только характер, но и магию ребёнка.
За учёбу и поведение факультетам начисляют и снимают баллы, и в конце года лучший получает Кубок факультетов. Старост выбирают с 3-го курса, а старост школы — на 5-м.
6.3. Учёба и экзамен
Учёба длится пять лет.
Предметы по выбору идут блоками в одно и то же время, поэтому взять больше двух-трёх можно только с маховиком времени (Маховики времени). Программа по предметам, учебники и часы — в документе «Расписание Хогвартса».
В конце 5-го курса сдают один выпускной экзамен по всем предметам. В конце остальных курсов экзаменов нет: учителя ставят оценки за год. Оценки: «превосходно», «выше ожидаемого», «удовлетворительно», «слабо», «отвратительно», «тролль». От оценок зависит, какие профессии открыты (Быт). Экзамен по трансгрессии сдают отдельно, в Министерстве, с 17 лет.
На 1-м курсе дети из родов знают больше и держатся увереннее, но магглорождённые догоняют их примерно за год. Отсюда снобизм первокурсников из родов.
Как идут уроки 1-го курса. Заклинания, трансфигурация и зелья описаны в подразделах «Чары и трансфигурация» и «Зелья», а остальные предметы идут так:
- Защита от Тёмных искусств почти вся в теории. Живых существ, например пикси или красного колпака в клетке, приносят на показательные уроки пару раз за год. Квиррелл заикается, боится и учит мало, а к весне всё чаще болеет и пропадает: весь год он разбирает защиты Философского камня и держится на крови единорога.
- Травология. Свой нрав есть только у растений, рождённых магией, вроде мандрагоры и Гремучей ивы. Растения, лишь изменённые магией, ведут себя как обычные.
- Астрономия сводит в один календарь то, от чего зависит магия: фазы луны для зелий и оборотней, праздники колеса года и ночи, когда грань тоньше. Звёзды нужны ещё для прорицаний и навигации.
- История магии. Призрак Биннс рассказывает официальную британскую версию, но иногда проговаривается о том, что видел сам.
- Полёты. Метла летает на вложенной в неё магии, и со временем та выдыхается, поэтому старые школьные мётлы тянут вбок и капризничают.
- Учебники дают упрощённую британскую картину: о каналах и законе баланса в них почти ничего нет. Больше написано в зарубежных книгах из библиотеки, а кое-кто из учителей, например Флитвик или Снейп, знает больше и может намекнуть.
6.4. Жизнь в замке
Едят в Большом зале под заколдованным потолком, который показывает небо, а почта прилетает совами к завтраку. Играть в квиддич за факультет и привозить свою метлу можно с 1-го курса (подробнее — в «Досуге и культуре»), в Хогсмид ходят со 2-го курса с подписью родителей. Каникулы бывают на Рождество, Пасху и летом, на праздники можно остаться в школе, а на Хэллоуин устраивают пир.
Спальни. Ученики живут по двое в комнате, девочки и мальчики отдельно, в своём факультете. Замок большой, а его алтарь может создавать новые комнаты, если учеников становится больше. У каждого кровать с пологом, сундук и тумбочка. Мальчики не могут подняться к спальням девочек: лестница превращается в горку, так действуют старые чары основателей.
После отбоя в гостиной сидеть можно, а ходить по коридорам нельзя. Их обходят старосты, завхоз Филч и его кошка миссис Норрис.
Живой замок. Замок кажется живым, потому что жива магия алтаря (Хогвартс как алтарь): лестницы двигаются, портреты говорят, семь тайных ходов ведут в Хогсмид. Выручай-комната — ответ алтаря на сильную нужду. Густая магия замка откликается на сильные чувства, а общий алтарь не делит людей на своих и чужих, поэтому комната открывается любому, кто живёт в замке и очень сильно чего-то хочет. На кухне работает больше сотни домовых эльфов, связанных с алтарём школы. Вокруг — Запретный лес, Гремучая ива и Чёрное озеро с гигантским кальмаром и водяным народом, а в замке хозяйничает полтергейст Пивз (Душа и Завеса).
Школьная форма. В списке покупок три простые чёрные рабочие мантии, остроконечная шляпа с лентой, перчатки из драконьей кожи, зимний плащ с серебряными застёжками и парадная мантия для праздников. На всей одежде бирки с именем. Форму покупают без цветов факультета, а когда Шляпа называет факультет, алтарь отмечает своего: одежда или её детали, например подкладка мантии и лента на шляпе, сами окрашиваются в цвета факультета. Под мантией носят рубашку, галстук, свитер с V-вырезом и полосками, плиссированную юбку или брюки, гольфы и туфли; у Когтеврана свитер тёмно-синий с бронзовыми полосками, а юбка серая.
Своя одежда. В свободное время каждый носит что хочет, и это зависит от того, где ребёнок вырос. Дети из волшебных семей предпочитают магическую одежду со своими правилами, примерно в стиле XVIII–XIX веков. Магглорождённые носят магловскую одежду своего времени, то есть 90-х. Полукровки сочетают то и другое или выбирают одно, смотря в каком мире выросли.
6.5. Наказания и исключение
Наказывают снятием баллов и отработками, за серьёзные проступки исключают. Исключённый ученик не теряет того, что уже выучил, а теряет право учиться дальше. Обычное исключение палочку не ломает. Хагриду её сломали потому, что его считали причастным к смерти девочки, а полувеликанов общество презирает: по сути, ему грозил Азкабан.
Договор магглорождённого заключён с алтарём, а не с директором, поэтому исключение само по себе его не рвёт: привязка остаётся, и после смерти магия ученика всё равно уйдёт в Хогвартс. Отвязать ученика может только сам алтарь, например по просьбе директора. Для юного магглорождённого это тяжёлое наказание, ведь без опоры алтаря ему опасно (Хогвартс как алтарь), поэтому так поступают лишь в крайних случаях, например за убийство.
6.6. Преподаватели
В 1993 году в Хогвартсе преподают те же, что в каноне.
Деканы факультетов — в таблице в 6.2. Должность учителя Защиты считается проклятой: с середины 1950-х ни один учитель не держится на ней дольше года.
6.7. Расписание
Учеников в Хогвартсе около двухсот, поэтому учителя успевают всех. На 1–3-м курсах уроки идут парами факультетов, примерно по 20 человек, и пары меняются от предмета к предмету, так что каждый факультет учится с каждым. На 4–5-м курсах предмет продолжают только те, кому он нужен для профессии, и курс занимается одной группой. История магии, астрономия и предметы по выбору идут для всего курса сразу. Урок длится час, сдвоенный — два часа подряд.
Суббота и воскресенье свободны: матчи, Хогсмид, отработки. По субботам 5-й курс ходит на уроки трансгрессии с инструктором из Министерства: они идут в Большом зале, где на эти часы директор просит алтарь снять запрет (Хогвартс как алтарь), и на алхимию, если набралась группа.
Какие факультеты учатся вместе, сколько часов в неделю у каждого предмета и расписания по курсам — в документе «Расписание Хогвартса».
Словарь
Все термины Свода по алфавиту. В последней колонке — подраздел, где термин объяснён подробно. Термины квиддича, праздников и культуры собраны в документе «Досуг и культура».