Пролог ролки Текст из HTML в порядке чтения. Ролка по Гарри Поттеру · первый пост Пролог Лето 1993 года 8 фрагментов ≈1 900 слов Скопировать весь пролог 1Белгравия 2Замок 3Гринготтс 4«Пророк» 5Хагрид 6Сейф 7Книжный 8Директор 1 Лондон, Белгравия · начало июля Копировать Утро выдалось тёплым и ленивым. Над Белгравией висела светлая дымка, ряды белых фасадов сияли свежей штукатуркой, и даже машины на Слоун-стрит гудели будто вполголоса. Над посольствами безвольно обвисли флаги. Няни катили коляски вдоль чугунных оград, за которыми прятались сады скверов: ключи от их калиток были только у жильцов. Газетчик на углу выкрикивал что-то про Европу и Маастрихт, но слушать его было лень. В одном из тихих скверов, где платаны сплетались кронами над дорожками, жили деньги, которые давно не нужно было пересчитывать. Среди белых домов стоял ещё один, такой же белый и безупречный. Маглы проходили мимо него чуть быстрее, чем мимо соседних, и тут же забывали почему. Все звуки лета стихали у его порога. Тишину в этом доме он выстроил так же тщательно, как всё остальное. Стены, избавленные от портретов, углы — от эльфов, подпол — от стонов умерших. Здесь не было ничего, что досталось бы ему по рождению. Письмо из-за океана лежало раскрытым: шесть страниц нежных подробностей. Он ответил двумя строчками и подобрал слова так, чтобы их хватило ещё на полгода чужой преданности. В светской колонке «Пророка» перечисляли наследников старых родов, которые в сентябре впервые поедут в Хогвартс. Ничего. Он умел ждать. ✦ ✦ ✦ 2 Хогвартс · 15 июля Копировать Летом замок пустеет. Ученики разъехались ещё в июне, и Хогвартс, привыкший к сотням голосов, будто задерживает дыхание. Озеро лежит гладкое, как тёмное стекло. Изредка его морщит щупальце гигантского кальмара, и снова тишина. Вереск на склонах только начинает лиловеть. Из трубы хижины лесничего тянется тонкий дым. Вечер в горах тянется долго: в июле над Шотландией темнеет только к одиннадцати. Небо над башнями медленно выцветает, из золотого становится сиреневым, потом пепельным. Замок дремлет вполглаза, как старый пёс у очага, и слушает каждого, кто остался внутри. В окнах загораются редкие огни. Кабинет защиты от Тёмных искусств пуст. С этой должности не прощаются. На столе царапины, в углу пустая клетка, на полках ни одной книги. Квиринус Квиррелл сидит за этим столом первый вечер. Утром он подписал договор. Пламя свечи вздрагивает. Из воздуха сочится серый дым и свивается в кольца. Над столом покачивается змеиная голова без глаз. — Сейф семьсот тринадцать. Ночь на Ламмас. — А замок?.. Зачем мне быть здесь, если… Дым молчит. Квиррелл опускает глаза. — Простите. — Будь здесь, — говорит змея. — У тебя есть год, остальное не твоя забота. Дым тает. Квиррелл ещё долго сидит неподвижно и улыбается. Первое задание. От Него самого. Где-то в глубине замка бьют часы. Год начался. ✦ ✦ ✦ 3 Гринготтс · 19 июля Копировать К вечеру Косой переулок разомлел от жары. Брусчатка ещё хранит тепло дня, очередь за мороженым у кафе Фортескью тает быстрее самого мороженого, из совиной лавки доносится сонное уханье. У витрины «Всё для квиддича» мальчишки прилипли носами к стеклу: там новая «Молния». Лавочники закрывают ставни, переулок понемногу пустеет. Над всем этим возвышается белоснежный Гринготтс. Бронзовые двери, гоблин-привратник в алом с золотом, за ними серебряные двери с надписью. Её никто не перечитывает: все и так знают. Мраморный зал перед самым закрытием. Звенят весы, скрипят перья в гроссбухах, гоблины за высокими конторками не поднимают голов. Посетитель в безупречной мантии и серых перчатках. Он вежлив. Очень вежлив. — Скажите, — голос мягкий и приятный, — насколько надёжны нынче глубокие сейфы? Хотелось бы усилить защиту. — Гринготтс надёжен всегда, сэр. — Разумеется. — Улыбка. — Простое любопытство. Но всё же, если бы я захотел занять сейф поглубже, скажем, среди семисотых, на какую защиту я мог бы рассчитывать? Гоблин впервые поднимает голову. — Семисотые сейфы не сдаются, сэр. Их передают по наследству. Владельцы там не меняются веками. — Веками, — задумчиво повторяет посетитель. — Тогда, быть может, вы расскажете, как их охраняют? Для моего спокойствия. — Чем глубже сейф, тем меньше о нём знают клиенты, сэр. Скажу одно: там есть двери, которые открывает только рука гоблина. И стражи, которые не спят. — Восхитительно. — Он чуть склоняет голову. — Значит, владелец семьсот тринадцатого может спать спокойно. В его возрасте сон особенно ценен. Больше шестисот лет, если не ошибаюсь? Перо в длинных пальцах гоблина замирает. — Гринготтс не обсуждает своих клиентов, сэр. — И правильно делает. — Улыбка не гаснет ни на миг. — Простите моё любопытство. Хорошего вечера. Он кланяется и уходит. Колокольчик над дверью звякает один раз. Гоблин смотрит ему вслед и понимает, что не может вспомнить его лица. Ни глаз, ни возраста. Только серые перчатки и вопрос. Гоблины не забывают вопросов. Через час из банка вылетает сова. Она летит на юго-запад, в Девон. ✦ ✦ ✦ 4 Малфой-мэнор · 20 июля Копировать Над лужайками Малфой-мэнора ещё не высохла роса, по ней медленно бродят белые павлины. Светловолосый господин листает утренний «Пророк», почти не глядя, и вдруг задерживается на седьмой странице. Ежедневный пророкВторник, 20 июля 1993 годаСтраница 7 ЕВРОПА ЗА ОДНИМ СТОЛОМ? Британская делегация везёт на континент предложение, о котором в Министерстве пока говорят вполголоса Сегодня утром делегация Отдела международного магического сотрудничества отбывает на континент. Первые встречи пройдут в Париже, затем делегация направится в Болгарию. Официальная цель поездки — переговоры о возрождении «межшкольных состязаний», которые, по словам источника в Министерстве, «могут вернуть Британии давно утраченную славу». О каком именно состязании идёт речь, в Министерстве не уточняют. Однако историки напоминают, что последнее подобное соревнование между крупнейшими школами Европы прошло больше двухсот лет назад и закончилось так печально, что о нём предпочли забыть. Делегацию возглавляет глава отдела Т. М. Реддл. Мистер Реддл руководит отделом с 1966 года и считается одним из самых опытных дипломатов Британии. В начале восьмидесятых он надолго отошёл от дел из-за тяжёлой болезни, полученной во время зарубежной миссии, но, по словам коллег, «вернулся ещё более деятельным, чем прежде». «Магия не знает границ. Пора и нам о них забыть, — сказал мистер Реддл перед отъездом. — Наши дети заслуживают увидеть мир, а мир — увидеть, чему учат в Британии». В состав делегации также вошёл глава Отдела магических игр и спорта Людо Бэгмен. Министр магии Корнелиус Фадж назвал поездку «важным шагом к дружбе народов» и выразил уверенность в её успехе. «МОЛНИЯ» Быстрее мысли. Послушнее желания. Новая гоночная метла, равной которой мир ещё не знал. Рукоять из ясеня отполирована до алмазного блеска, каждый прутик берёзового хвоста отобран вручную, у каждой метлы свой номер. За десять секунд разгоняется до ста пятидесяти миль в час и останавливается по первому желанию благодаря несокрушимым тормозным чарам. Сборная Ирландии уже заказала семь штук к чемпионату мира 1994 года. Цена по запросу. «Всё для квиддича», Косой переулок. Пропал книззл Отзывается на кличку Пуговка (если в настроении). Дымчато-серый, уши с кисточками, хвост с пушистым кончиком, как у льва. На шее медный колокольчик. Пропал в ночь на 17 июля в Тинворте, недалеко от маяка. Незнакомцев не любит и может зашипеть. Если он подпустит вас к себе, значит, вы хороший человек. Нашедшего просят написать миссис Агате Пенхалигон, Тинворт, Корнуолл. Вознаграждение гарантировано: десять галлеонов и пирог с почками. Он дочитывает заметку до конца, и взгляд его останавливается на фамилии. Страницу он переворачивает не сразу. На полке в его кабинете, за рядом старинных книг, лежит тонкая чёрная тетрадь. На обложке то же имя. ✦ ✦ ✦ 5 Косой переулок · 31 июля Копировать Последний день июля выдался ясным, и с самого утра Косой переулок гудел, как растревоженный улей. Тридцать первое — последний день, когда можно отправить ответ в Хогвартс, и, видимо, поэтому половина волшебной Британии вспомнила о школьных покупках в один и тот же день. Из арки за «Дырявым котлом» то и дело выныривали новые семейства: родители со списками, младшие братья и сёстры, которым в школу ещё рано, и тринадцатилетние будущие первокурсники. Они изо всех сил старались не глазеть по сторонам и, конечно, глазели. Над дверями лавок уже покачивались снопы колосьев: завтра Ламмас, праздник первого хлеба. Из аптеки тянуло тухлыми яйцами и сушёной полынью, у лавки котлов громоздились медные, оловянные и серебряные башни. Но даже в такой толпе одного человека не заметить было невозможно. Огромный человек в кротовой шубе (это в июле!) поднялся по белым ступеням Гринготтса, пригнувшись в дверях. Через полчаса он вышел обратно с самым таинственным видом, на какой был способен, то есть совершенно счастливый. — По делу профессора Дамблдора, — сообщил он гоблину у входа, хотя тот ни о чём не спрашивал, и заговорщицки похлопал себя по карману. В кармане лежал маленький свёрток в коричневой бумаге. Самая ценная вещь в Британии провела этот вечер в «Дырявом котле», в одном кармане с мятными леденцами, мотком бечёвки и спящей мышью. Её хранитель тем временем пил за здоровье всех, кого мог вспомнить, а за профессора Дамблдора дважды. ✦ ✦ ✦ 6 Гринготтс · ночь на 1 августа Копировать Косой переулок спит. Луна почти полная, и в её свете белый Гринготтс кажется вырезанным из кости. Снопы колосьев над дверями лавок чуть покачиваются от ветра. Где-то за стенами пекари уже ставят в печи первый хлеб нового урожая: завтра Ламмас. Пахнет тёплым тестом и ночной пылью. Под землёй пахнет иначе. Темнота. Тележка несётся вниз по рельсам, всё глубже, туда, где воздух холодный и сырой. Мимо проносятся факелы, чёрная гладь подземного озера, сталактиты, похожие на клыки. Где-то ещё глубже тяжело и мерно дышит что-то огромное. Как он прошёл мимо гоблинов, знает только он. Сейф семьсот тринадцать. Ни замочной скважины, ни ручки, только гладкая дверь. На эту дверь Квиррелл потратил две недели и половину своих сил. Магия взяла цену сполна: руки трясутся, во рту вкус крови. Дверь тает. Внутри пусто. Ни золота, ни свёртка, только пыль. И на каменном полу маленький чистый прямоугольник, где пыли нет. Здесь что-то лежало. Ещё вчера. Квиррелл стоит на коленях и не помнит, как упал. Первое задание — и провал. Он достаёт тетрадь. Перо прыгает в пальцах, буквы ползут вкривь: Сейф пуст. Я опоздал. Простите. Простите меня. Минута. Другая. Где-то наверху уже поднимается тревога. На странице проступают чернила. Одно слово, выведенное безликим почерком, в котором нет ничего: ни нажима, ни наклона, ни хозяина. Хорошо. Квиррелл долго смотрит на это слово. Он не понимает. ✦ ✦ ✦ 7 «Флориш и Блоттс» · 21 августа Копировать Двадцать первое августа пришлось на субботу, и с утра Косой переулок был похож на муравейник, в который кто-то сунул палочку. До сентября оставалось меньше двух недель. Над переулком ещё висела последняя летняя жара, но по утрам с Темзы уже тянуло прохладой. У «Волшебного зверинца» визжали книззлы и квакали жабы, а у мадам Малкин будущие первокурсники по очереди стояли на табуретках, пока портновские ножницы сами обегали их по кругу. Но главная очередь стояла у «Флориш и Блоттс». К полудню она загибалась за угол. Над витриной трепетал плакат: «Гилдерой Локхарт подписывает автобиографию „Я — волшебник“. Сегодня с 12:30 до 16:30». Внутри было душно, тесно и восхитительно громко. Ведьмы всех возрастов прижимали к груди книги, фотограф «Пророка» слепил всех вспышками, а сам Локхарт сиял так, что вспышки ему, казалось, были ни к чему. С чего всё началось, никто так и не понял. Кто-то из очереди потом клялся, что светловолосый господин с тростью сказал что-то о «позоре для звания волшебника», а рыжий волшебник в поношенной мантии ответил что-то о «тёмных делишках». Через миг они уже катались по полу между полками, и на них градом сыпались «Тысяча магических растений и грибов». Разнял их тот самый великан в кротовой шубе, и на этом всё кончилось. Почти всё. Пока все смотрели на драку, никто не заметил, как холёная белая рука опустила тонкую чёрную тетрадь в старый котёл, набитый подержанными учебниками. Котёл принадлежал рыжему мальчишке, младшему из братьев. Он подобрал котёл с пола, отряхнул и понёс домой, не заглянув внутрь. ✦ ✦ ✦ 8 Хогвартс · ночь на 27 августа Копировать Конец августа в горах пах вереском и первым холодом. Склоны вокруг замка налились лиловым, по утрам над озером стоял туман, а по ночам из Запретного леса тянуло сыростью. Замок просыпался. В спальнях домовики взбивали перины и проветривали пологи, в Большом зале натирали до блеска четыре длинных стола, а в холле песочные часы факультетов ждали первых баллов. Лестницы снова охотно меняли направление, будто разминались перед сентябрём. В кабинете директора было тихо. Серебряные приборы на тонких ножках пыхтели и позвякивали сами с собой, бывшие директора дремали в рамах, а феникс на жёрдочке спрятал голову под крыло. Накануне учителя разошлись по комнатам, каждый со своей частью тайны. Конец пролога Дальше платформа 9¾: 1 сентября 1993 года, 11:00. Открыть «Сюжет ролки» Браузер не дал скопировать автоматически. Текст уже выделен: нажмите Ctrl+C (или ⌘+C на Mac). Текст для копирования Закрыть